La Balanza e.V. Böttingen
  Oktober bis Dezember 2020
 
Cusco, 15. Dezember 2020
Geschreiben von Alexis del Pozo Aedo
22 Kinder im Kindergarten Chinchaywasi freuen sich über Weihnachtsgeschenke

Hallo Klaus,
anbei die Bilder von der heutigen Weihnachtsaktion im Kindergarten von Chinchaywasi. Es war ein toller Tag. Alle 22 Kinder waren sehr happy. Nur leider war die Straße dorthin aufgrund der Regenfälle wieder sehr schlecht zu befahren. Aber in Chinchaywasi selber fiel leider noch kein Regen, sodass die Comuneros (Landwirte) sich schon Sorgen machen in Bezug auf die Ernte. Ich habe mich lange mit den Kindern unterhalten. Sie vermissen am meisten ihre Schule und damit auch ihre Freunde. Die Kindergartenleiterin Norka hat sich entschuldigt. Sie konnte leider nicht mitkommen. Ich habe mich bis zum nächsten Jahr verabschiedet und im Namen von La Balanza frohe Weihnachten gewünscht.
Liebe Grüße
Alexis
 
Ausgabe der Weihnachtsgeschenke an die Kinder vom Kindergarten
in Chinchaywasi. Fotos: Alexis del Pozo Aedo



Ausgabe der Weihnachtsgeschenke an die Kinder vom Kindergarten
in Chinchaywasi. Fotos: Alexis del Pozo Aedo



Ausgabe der Weihnachtsgeschenke an die Kinder vom Kindergarten
in Chinchaywasi. Fotos: Alexis del Pozo Aedo


Ausgabe der Weihnachtsgeschenke an die Kinder vom Kindergarten
in Chinchaywasi. Fotos: Alexis del Pozo Aedo



Ausgabe der Weihnachtsgeschenke an die Kinder vom Kindergarten
in Chinchaywasi. Fotos: Alexis del Pozo Aedo



Ausgabe der Weihnachtsgeschenke an die Kinder vom Kindergarten
in Chinchaywasi mit Alexis del Pozo Aedo (hinten rechts).
Foto: Gemeindemitglied von Chinchaywasi

 
 
Cusco, 7. Dezember 2020
Geschreiben von Alexis del Pozo Aedo
Kinder in Huayllabamba und in Cusco freuen sich über Weihnachtsaktion

Hallo Klaus,
gestern wir waren in der Gemeinde Huayllabamba. Dort haben wir verschiedene Familien besucht, die sich sehr über unsere Weihnachtsaktion gefreut haben. Anbei die Bilder. Drei davon sind hier in Cusco gemacht worden.
Liebe Grüße
Alexis


Weihnachtsgeschenke für die Kinder in
Huayllabamba. Foto: Alexis del Pozo Aedo


Weihnachtsgeschenke für die Kinder in
Huayllabamba. Foto: Alexis del Pozo Aedo



Weihnachtsgeschenke für die Kinder in
Huayllabamba. Foto: Alexis del Pozo Aedo


Weihnachtsgeschenke für die Kinder in
Huayllabamba. Foto: Alexis del Pozo Aedo


Im Rahmen der Weihnachtsaktion für die Kinder in Huayllabamba gab es
auch ein paar Geschenke für die Kinder in Cusco. Foto: Alexis del Pozo Aedo


Im Rahmen der Weihnachtsaktion für die Kinder in Huayllabamba gab es auch
ein paar Geschenke für Kleinselbständige in Cusco. Hier wurde Weihnachts-
gebäck an eine "Straßen-Schusterin" übergeben.
Foto: Alexis del Pozo Aedo


Im Rahmen der Weihnachtsaktion für die Kinder in Huayllabamba gab es
auch ein paar Geschenke für die Kinder in Cusco. Foto: Alexis del Pozo Aedo


Cusco, 2. Dezember 2020
Geschreiben von Alexis del Pozo Aedo

40 Kinder in Viscochony freuen sich über Weihnachtsaktion von La Balanza
Hallo Klaus,
gestern, 1. Dezember 2020 fand unsere Weihnachtsaktion in Viscochoni statt, es war ein wunderschöner Tag. Aller 40 Kinder zwischen fünf und zwölf Jahren waren sehr dankbar und glücklich. Weil die Regenzeit schon angefangen hat, haben wir unterwegs schon ein paar Erdrutsche und schlechte Straßen gesehen (siehe Fotos). 
Die Kinder sagten uns, dass sie zur Zeit am meisten ihre Schule vermissen. Sie werden praktisch das ganze Jahr 2020 ohne Schule sein. In ganz Peru sind die Schulen geschlossen. Die Familien haben viele Landtiere zuhause und die Kinder kümmen sich um diese. Für uns haben die Kinder ein Lied auf Quechua gesungen und alles war sehr harmonisch. Danke La Balanza.
Liebe Grüße
Alexis



Schlechte Straßenverhältnisse durch Erdrutsche auf der Fahrt 
nach Viscochony. Foto: Alexis del Pozo Aedo


Austeilen der Weihnachtsgesdchenke an die Kinder in
Viscochony. Foto: Alexis del Pozo Aedo



Austeilen der Weihnachtsgesdchenke an die Kinder in
Viscochony. Foto: Alexis del Pozo Aedo



Austeilen der Weihnachtsgesdchenke an die Kinder in
Viscochony. Foto: Alexis del Pozo Aedo


Austeilen der Weihnachtsgesdchenke an die Kinder in
Viscochony. Foto: Alexis del Pozo Aedo



"Frohe Weihnachten 2020" und "Wir sind dankebar Danke La Balanza" ist auf den Plakaten
der Gemeindemitglieder von Viscochony zu lesen. Foto: Alexis del Pozo Aedo



"Frohe Weihnachten 2020" und "Wir sind dankebar Danke La Balanza" ist auf den Plakaten
der Gemeindemitglieder von Viscochony zu lesen. Foto: Alexis del Pozo Aedo


Cusco, 1. Dezember 2020
Geschreiben von Alexis del Pozo Aedo
La Balanza Cusco bereitet die Weihnachtsaktionen vor
Hallo Klaus,
wie besprochen, hat La Balanza hier in Cusco hat schon ihren Plan für die Weihnachtsaktionen erstellt. Er sieht folgendermaßen aus: 
Am 1. Dezember 2020: Gemeinde Viscochoni: 40 Kinder und Vorstand beziehungsweise unsere Kontaktpersonen.
Am 4. Dezember 2020: Gemeinde Urcospampa: 50 Kinder und Vorstand beziehungsweise unsere Kontaktpersonen.
Am 6. Dezember 2020: Gemeinde Huayllabamba: 14 Kinder und unsere Kontaktpersonen, neu.
Ingesamt sind es 104 Kinder (im Alter von 5 bis 12 Jahre) und etwa 33 Erwachsene, die sich über unseren Besuch freuen werden.
Dankeschön für die Unterstützung. Wir werden berichten.
Liebe Grüße
Alexis


Kartonweise Weihnachtsgebäck (Foto oben), Hygieneartikel wie Zahnpasta und Seife
sowie auch ein paar Spielsachen (Foto unten) wurden für die Weihnachtsaktionen
eingekauft. Fotos: Alexis del Pozo Aedo



 

Cusco, 31. Oktober 2020
Geschrieben von Alexis del Pozo Aedo
Die Gemeinde Urcospampa zeigt sich interessiert an der Zusammenarbeit mit La Balanza
Hallo Klaus,
wie besprochen haben wir heute eine "neue Gemeinde" - Urcospampa - besucht. Durch eine Kontaktperson wurde ich auf Urcospampa aufmerksam. Die Gemeinde liegt eineinhalb Stunden von Cusco entfernt. Man erreicht sie über eine gute Straße in Richtung Titicacasee. Unterwegs ist eine wunderschöne Landschaft zu sehen.
Der Vorstand hat auf uns gewartet, Als Geschenk haben wir drei Kuchen mitgenommen, die Gemeinde ist sehr interessiert mit uns zusammenzuarbeiten. Es sind rund 70 Familien. Etwa 60 Kinder sind zwischen fünf und zwölf Jahre alt. Es gibt keine Klinik und keine Schule, jedoch einen "Mini-Kindergarten" mit etwa 15 Kindern. Wasser und elektrischer Strom sind vorhanden. Der Präsident der Gemeinde, David Paucar Navarrete, sagte uns dass La Balanza die erste Organisation wäre, welche die Gemeinde unterstützen würde. Wir haben eines sehr guten Eindruck von Urcospampa und würden gerne dieses Jahr eine Weihnachtsaktion dort machen, natürlich eine Chocolatada für die Kinder. Für nächstes Jahr würden wir gerne mit der Gemeinde zusammen arbeiten. Die Gemeinde überlegt sich schon ein nachhaltiges Projekt. Anbei die Bilder.
Liebe Grüße
Alexis und Katja
 

Katja Hemann (links) und Alexis del Pozo Aedo (3. von links) besuchten zum ersten
Mal die Gemeinde Urcospampa. Foto: Gemeindemitglied von Urcospampa
 
Böttingen 21. Oktober 2020
Geschrieben von Klaus Flad
Hurra, ich habe eine Lösung gefunden, diese Homepage weiterhin kostenlos zu betreiben

In letzter Zeit habe ich diese Seite nicht mehr aktualisiert, weil ich kostenlos keine weiteren Unterseiten anlegen konnte. Nun habe ich eine Lösung gefunden. Ich werde die Berichte der "alten" Jahre "zusammenschieben", nämlich den Text aller zwölf Monate eines Jahres in die übergeordnete Seite mit dem Jahr einfügen. Also beispielsweise die Monate Januar bis Dezember 2009 in die übergeordnete Seite "Archiv 2009'". Damit werden für mich alle Unterseiten frei verfügbar. Diese kann ich dann auch als übergeordnete Seite für die folgenden Jahre neu beschriften. Demächst werde ich also die restlichen Berichte mit Fotos über unsere Hilfsorganisationen von Mai 2020 bis Oktober 2020 auf der Homepage hochladen. 

 
  Den ein oder anderen Besucher unterschlägt der Besucherzähler. Er hat auf dieser Seite schon mindestens 369975 Besucher (803085 Hits) gezählt. Dazu kommen etwa 1200 Besucher (9500 Hits) der alten Adresse!  
 
Diese Webseite wurde kostenlos mit Homepage-Baukasten.de erstellt. Willst du auch eine eigene Webseite?
Gratis anmelden